Məxfilik siyasəti

AI Money məxfilik siyasəti

Qüvvəyə minmə tarixi: 26 oktyabr 2026

Bu Məxfilik siyasəti Daniela Maria Cardona tərəfindən təmsil olunan CuentaTe-nin (“biz”, “bizə” və ya “bizim”) siz mobil tətbiqimiz olan AI Money-dən (“Tətbiq”) istifadə etdiyiniz zaman məlumatlarınızı necə topladığını, istifadə etdiyini, paylaşdığını və qoruduğunu təsvir edir. CuentaTe fərdi məlumatlarınızın nəzarətçisi (data controller) kimi çıxış edir.

AI Money şəxsi maliyyənin uçotu və təşkili alətidir (şəxsi uçot jurnalı), pul kisəsi və ya ödəniş xidməti deyil: Tətbiq heç vaxt pul köçürmür və əməliyyatları icra etmir. “Qeydə alındı” sözünü gördükdə, bu, ödənişin “edildiyini” deyil, qeydin jurnalınıza yazıldığını bildirir.

Biz məxfiliyinizi qorumağı öhdəmizə götürürük. Tətbiqdən istifadə etməklə siz məlumatların bu siyasətə uyğun olaraq toplanmasına və istifadəsinə razılıq verirsiniz, qanunun tələb etdiyi hallarda isə həssas funksiyaları aktivləşdirməzdən əvvəl açıq razılığınızı istəyirik.

1. Topladığımız məlumatlar

Fərdiləşdirilmiş maliyyə təcrübəsi, rahat autentifikasiya və süni intellektlə işləyən funksiyalar təqdim etmək üçün müəyyən növ məlumatlar toplayırıq.

A. Bizə təqdim etdiyiniz məlumatlar

Hesab məlumatları: Tətbiqdən anonim istifadə edə və ya hesab yarada bilərsiniz. E-poçt/parol, Google, Apple və ya Facebook vasitəsilə qeydiyyatdan keçdikdə və ya daxil olduqda, hesabınızı yaratmaq və idarə etmək üçün adınızı və e-poçt ünvanınızı toplayırıq. Autentifikasiya Firebase Authentication (Google) vasitəsilə həyata keçirilir.
Profil və tərcihlər: maliyyə hədəfləriniz, ölkəniz, standart valyutanız, süni intellekt tərcihləriniz, avatarınız (emoji və ya foto), diliniz və saat qurşağınız kimi tərcihləri bulud verilənlər bazamızda saxlayırıq.
Fərdi kateqoriyalar: AI Money Cloud və ya WhatsApp inteqrasiyası aktiv olduqda, fərdi kateqoriyalarınızın adları və ikonları cihazlar arasında uyğunluğun qorunması üçün buludda saxlanıla bilər (bax: Bölmə 7).
Maliyyə məlumatları və süni intellekt sorğuları: ətraflı əməliyyat jurnalınız, borclarınız və kreditləriniz standart olaraq cihazınızda yerli olaraq saxlanılır və heç vaxt serverlərimizə göndərilmir. Süni intellekt köməkçimizdən (Denis) fəal istifadə etdiyiniz zaman Tətbiq sualınızla birlikdə ona cavab vermək üçün lazım olan konteksti göndərir: adınızı, sualınızla bağlı hərəkətləri, həmçinin hesablarınızın, qalıqlarınızın, borclarınızın, yığımlarınızın, büdcələrinizin, yaxınlaşan ödənişlərinizin və abunələrinizin, istifadə edirsinizsə, ortaq fondunuzun və investisiyalarınızın xülasəsini. Bu məlumat yalnız cavab hazırlamaq üçün süni intellekt provayderlərimizə (bax: Bölmə 3) göndərilir və biz onu serverlərimizdə saxlamırıq.
Süni intellekt köməkçiniz üçün xülasə (istəyə bağlı, Elite planı): Claude və ya ChatGPT kimi öz süni intellekt köməkçinizi qoşsanız, bulud ehtiyat nüsxəsi söndürülmüş olsa belə, onun oxuması üçün maliyyənizin xülasəsini serverlərimizdə saxlayırıq. Bölmə 3 onun nəyi ehtiva etdiyini və onu necə məhdudlaşdırmağı izah edir.
Telefon nömrəsi (WhatsApp): hesabınızı WhatsApp köməkçimizlə əlaqələndirməyi seçsəniz, bota göndərdiyiniz mesajların hesabınıza yönləndirilə bilməsi üçün telefon nömrənizi buludumuzda saxlayırıq.
Vergi müraciəti məlumatları (Kolumbiya): yalnız açıq şəkildə icazə versəniz (bax: Bölmə 6), mühasibat komandamızın sizinlə əlaqə saxlaya bilməsi üçün adınızı, telefonunuzu, e-poçtunuzu və ölkənizi saxlayırıq.
Kommunikasiya və rəylər: dəstək, rəy və ya təkliflər üçün bizimlə əlaqə saxladığınız zaman yalnız sizə cavab vermək və Tətbiqi təkmilləşdirmək məqsədilə adınızı, e-poçtunuzu və mesajınızın və ya əlavələrinizin məzmununu toplaya bilərik.

B. Avtomatik toplanan məlumatlar

Cihaz identifikatorları: reklam, ölçmə və analitika xidmətləri üçün cihaz identifikatorlarını (məsələn, telefonunuzun Reklam ID-sini) toplayırıq. Onları Google (AdMob və Firebase) və Meta alır və Tətbiqin quraşdırılmasını onu gətirən kampaniyaya aid etmək və öz reklamlarının işləyib-işləmədiyini ölçmək üçün istifadə edir.
İstifadə məlumatları: istifadəni anlamaq və təcrübəni təkmilləşdirmək üçün baxılan ekranlar, toxunuşlar və hadisələr (Firebase Analytics).
Diaqnostika və çökmələr: sabitliyi yaxşılaşdırmaq üçün çökmə məlumatlarını, kritik olmayan xətaları və performans məlumatlarını toplayırıq (Firebase Crashlytics). Bu hesabatlara əməliyyatlarınız daxil deyil.
Təxmini məkan: IP ünvanınız analitika və reklam məqsədilə ümumi məkanınızı (şəhər/ölkə) təxmin etmək üçün istifadə oluna bilər. Dəqiq GPS məkanını toplamırıq.
Kamera və foto kitabxanası: icazənizlə xərcləri qeyd etmək üçün çeklərin şəkillərini çəkə və ya yükləyə bilərsiniz (bax: Bölmə 3).
Mikrofon və səs: icazənizlə xərcləri diktə edə və ya köməkçi ilə danışa bilərsiniz (bax: Bölmə 3).

C. Əməliyyatların avtomatik qeydə alınması (istəyə bağlı, yalnız icazənizlə)

Tətbiq sizi əl ilə daxiletmədən azad etmək üçün maliyyə hərəkətlərini aşkar edən funksiyalar təklif edir. Hamısı standart olaraq söndürülüb və əməliyyat sisteminin açıq icazələrini verməyinizi tələb edir; onları istənilən vaxt cihazınızın və ya Tətbiqin ayarlarında ləğv edə bilərsiniz:

Bank SMS-ləri (yalnız Android): bunu aktivləşdirsəniz və RECEIVE_SMS/READ_SMS icazələrini versəniz, Tətbiq banklarınızın SMS mesajlarını oxuyur və əməliyyatı çıxarmaq üçün mesajın məzmununu süni intellekt xidmətimizə (Anthropic və ya ehtiyat olaraq OpenAI) göndərir. Yalnız nəticədə alınan strukturlaşdırılmış əməliyyat saxlanılır.
Bank və ödəniş bildirişləri (yalnız Android): bildiriş dinləyicisini (BIND_NOTIFICATION_LISTENER_SERVICE) aktivləşdirsəniz, bank və Google Pay tətbiqlərinizdən gələn bildirişləri oxuyuruq və eyni məqsədlə onların mətnini süni intellekt xidmətimizə (Anthropic və ya ehtiyat olaraq OpenAI) göndəririk.
Apple Pay / Google Pay: iOS Qısayolları və ya Android bildiriş dinləyicisi vasitəsilə ödəniş bildirişləri arxa planda emal olunur və əməliyyatı çıxarmaq üçün onların məzmunu süni intellekt xidmətimizə (Anthropic və ya ehtiyat olaraq OpenAI) göndərilir.

Nəzərə alın ki, bu funksiyalarda SMS-in, bildirişin və ya ödəniş xəbərdarlığının mətni (məbləğləri, satıcıları və hesabın qismən məlumatlarını ehtiva edə bilər) yalnız əməliyyatı çıxarmaq məqsədilə cihazınızdan çıxır və backend sistemimizə və süni intellekt xidmətimizə (Anthropic və ya ehtiyat olaraq OpenAI) göndərilir. Orijinal mesajı saxlamırıq: yalnız strukturlaşdırılmış əməliyyatı (məbləğ, kateqoriya, başlıq, tarix) saxlayırıq.

2. Məlumatlarınızdan necə istifadə edirik

Funksionallıq və autentifikasiya: şəxsiyyətinizi təsdiqləmək, hesabınızı idarə etmək və tərcihlərinizi cihazlar arasında sinxronlaşdırmaq.
Süni intellekt funksiyaları: təqdim etdiyiniz məlumatlardan və ya icazə verdiyiniz avtomatik qeydlərdən maliyyə təhlilləri yaratmaq.
Cihazlar arası sinxronizasiya (istəyə bağlı): AI Money Cloud-u (Pro) aktivləşdirsəniz, əməliyyatlarınızı və kateqoriyalarınızı sinxron saxlamaq.
Abunələr: AI Money Pro planınızı və hüquqlarınızı idarə etmək.
Reklam və ölçmə: Tətbiqi pulsuz təqdim etməyimizə imkan verən reklamları göstərmək və hansı reklamların işlədiyini, hansıların işləmədiyini bilmək üçün kampaniyalarımızın nəticələrini ölçmək.
Analitika və təkmilləşdirmə: istifadə meyillərini təhlil etmək, çökmələri aradan qaldırmaq və performansı yaxşılaşdırmaq.
Vergilər (Kolumbiya): icazə versəniz, sizi mühasibat komandamızla əlaqələndirmək.
Hesabınızla bağlı kommunikasiya: abunəniz haqqında sizi məlumatlandırmaq (uğursuz ödəniş, plan dəyişikliyi, müddəti bitmək üzrə olan ehtiyat nüsxələr) və razılıq versəniz, AI Money haqqında təkliflər və yeniliklər göndərmək.

Sizə göndərdiyimiz mesajlar

Sizə hesabınızın e-poçt ünvanına və əgər əlaqələndirmisinizsə, WhatsApp-da yaza bilərik. İki növ mesaj var və onlar fərqli işləyir.

Xidmət mesajları öz hesabınızla bağlıdır və sizinlə münasibətimizin bir hissəsidir: uğursuz ödəniş, abunənizdəki dəyişiklik, müddəti bitmək üzrə olan ehtiyat nüsxələr və ya təhlükəsizlik bildirişi. Hesabınız aktiv olduğu müddətdə bunlardan imtina edə bilməzsiniz, çünki onlar olmadan səbəbini bilmədən girişi və ya məlumatları itirə bilərdiniz.

Təkliflər və yeniliklər istəyə bağlıdır: promosyonlar, endirimlər, yeni funksiyalar və AI Money-dən istifadəyə dair məsləhətlər. İstənilən mesaja cavab verib dayandırmağımızı xahiş etməklə və ya servicios@cuentate.com ünvanına yazmaqla onları istədiyiniz vaxt dayandıra bilərsiniz. Biz bunu təsdiqləyir və sizə yazmağı dayandırırıq. E-poçt ünvanınızı və ya telefon nömrənizi heç vaxt üçüncü tərəflərə onların öz marketinqi üçün satmırıq, icarəyə vermirik və ya paylaşmırıq.

3. Çeklərin, səsin, mesajların və sənədlərin süni intellektlə emalı

Hansı süni intellekt provayderlərindən istifadə edirik. Tətbiqin süni intellekt funksiyaları əsas provayderimiz kimi Anthropic (Claude), ehtiyat kimi isə OpenAI üzərində işləyir: Claude cavab verməsə və ya istifadə edə bilmədiyimiz nəticə qaytarsa, funksiyanın işləməyə davam etməsi üçün eyni sorğu OpenAI-a göndərilir. OpenAI həmçinin aşağıdakıları təkbaşına emal edir:

WhatsApp köməkçisinə göndərdiyiniz səsli mesajlar və fotolar: OpenAI səsi mətnə çevirir (Whisper) və şəkilləri oxuyur.
Köməkçi söhbətində veb axtarış (Pro) və hərəkət qeyd etməkdən kənara çıxan sorğuları emal edən WhatsApp köməkçisinin agent rejimi (Pro və Elite).
Tətbiqin 5.3.0-dan (iPhone və Android) və 2.3.0-dan (Mac) əvvəlki versiyalarındakı bütün süni intellekt funksiyaları. Tətbiqi yeniləmək onları Anthropic-ə keçirir.

Hər provayderə yalnız funksiyanın ehtiyac duyduğunu göndəririk, hesab identifikatorunuzu, e-poçtunuzu və ya telefon nömrənizi isə heç vaxt göndərmirik. Funksiyadan istifadə etməsəniz, heç nə göndərilmir.

Çeklər: çekin şəklini çəkdikdə və ya yüklədikdə, məbləğləri, tarixləri və satıcını çıxarmaq üçün şəkil kodlaşdırılır və Cloud Function xidmətimiz vasitəsilə Anthropic-ə (Claude) və ya ehtiyat olaraq OpenAI-a göndərilir. Cihazda OCR (mətn tanıma) aparmırıq.

Səs: əməliyyat sisteminizin nitq tanıma sistemi (iOS-da Apple, Android-də Google) səsinizi mətnə çevirir; sonra yalnız mətn (səs yox) Anthropic-ə (Claude) və ya ehtiyat olaraq OpenAI-a göndərilir. Bu tanıma əməliyyat sisteminiz tərəfindən Apple və ya Google-un məxfilik qaydalarına uyğun aparılır və onlar səsi öz serverlərində emal edə bilərlər.

WhatsApp köməkçisi: köməkçiyə göndərdiyiniz mesajlar nəyi qeyd etmək istədiyinizi müəyyənləşdirmək və sizə cavab vermək üçün serverlərimiz vasitəsilə Anthropic (Claude) və ya ehtiyat olaraq OpenAI tərəfindən emal olunur. Əməliyyatın öz yerinə düşməsi üçün hər mesaj kateqoriyalarınızın adları ilə, tətbiqdə WhatsApp üçün hesablar seçmisinizsə, həm də hər birinin ləqəbi, adı, növü və valyutası ilə (heç vaxt qalıqlar və ya hesab nömrələri yox) birlikdə göndərilir. Səsli mesajlarınız OpenAI (Whisper) tərəfindən mətnə çevrilir və alınan mətn eyni yolu keçir. Ona göndərdiyiniz çek fotoları OpenAI (vision) tərəfindən oxunur. Mesajlarınızı, səs yazılarınızı və ya şəkillərinizi saxlamırıq: yalnız çıxarılmış əməliyyatı (məbləğ, kateqoriya, başlıq və tarix) saxlayırıq.

WhatsApp-da maliyyəniz haqqında suallar: WhatsApp köməkçisindən pulunuzun vəziyyətini soruşsanız (məsələn, “bu ay nə qədər xərclədim?”), sizə cavab vermək üçün süni intellekt provayderinə sualınızı serverlərimizdə artıq olan məlumatlarla birlikdə göndəririk, heç vaxt yalnız telefonunuzda mövcud olan məlumatları yox. AI Money Cloud aktiv olan Pro və ya Elite planınız varsa, bu, Tətbiqin bu məqsədlə buludda aktual saxladığı maliyyə xülasənizdir (məsələn, qalıqlar, yığımlar, borclar, büdcələr, bu ayın gəlir və xərcləri, yaxınlaşan ödənişlər və son hərəkətlər); AI Money Cloud-u söndürsəniz və ya WhatsApp-ı ayırsanız, qoşulmuş süni intellekt köməkçiniz olmadığı halda (aşağıya bax) o silinir. Əks halda, bu, yalnız bu ay və keçən ay WhatsApp vasitəsilə qeyd etdiyiniz hərəkətlərdir (başlıq, kateqoriya, məbləğ və valyuta).

Çıxarışların və faylların idxalı: bank çıxarışınızı və ya başqa tətbiqdən faylı (PDF, CSV və ya Excel) idxal etdikdə, fayl tamamilə telefonunuzda oxunur və heç vaxt heç bir serverə yüklənmir. İki konkret tapşırıq üçün Cloud Function xidmətimiz vasitəsilə süni intellekt provayderimizə (Anthropic və ya ehtiyat olaraq OpenAI) yalnız aşağıdakıları göndəririk:

Sütun başlıqları və hər sütundan 5-ə qədər nümunə xana, faylın strukturunu (hansı sütunun tarix, məbləğ, təsvir olduğunu) tanıya bilməsi üçün. Bu nümunə xanalar faylınızdan real nümunələrdir və həmin ilk sətirlərdən tarix, təsvir və ya məbləğ ehtiva edə bilər.
Fərqli satıcı adlarının siyahısı (məsələn, “SUPERMARKET X”), hər hərəkət üçün kateqoriya təklif edə bilməsi üçün. Bu siyahı məbləğlər, tarixlər, qalıqlar və hesab nömrəsi olmadan göndərilir, Tətbiqin artıq necə təsnif edəcəyini bildiyi satıcılar isə ümumiyyətlə göndərilmir.

Biz heç vaxt bütün faylı, qalıqlarınızı və ya əməliyyat tarixçənizi göndərmirik. Bir istisna, həmişə icazənizlə: çıxarışınız telefonunuzda oxuna bilmirsə, son çarə olaraq onun tam mətnini (məbləğlər və qalıqlar daxil olmaqla) süni intellekt provayderimizə (Anthropic və ya ehtiyat olaraq OpenAI) göndərməyi təklif edirik. Bu, yalnız süni intellekt razılığınız çərçivəsində (tətbiqdaxili bildiriş bunu izah edir) və ya “let AI read the statement” düyməsinə özünüz toxunduqda baş verir; bu mətnin heç bir hissəsi serverlərimizdə saxlanılmır. Qalan hər şey (sətirlərin şərhi, köçürmələrin cütləşdirilməsi, dublikatların aşkarlanması və jurnalınıza yazılma) 100% cihazınızda baş verir.

İmtina edə bilərsiniz. Satıcıların süni intellektlə kateqoriyalaşdırılması istəyə bağlıdır və idxal ekranında öz açarı var: onu söndürsəniz, Tətbiq yalnız yerli lüğətindən istifadə edir, qalanını isə özünüz əl ilə kateqoriyalaşdırırsınız. Başqa tətbiqdən köçərkən standart olaraq söndürülüb. Bu funksiyadan ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl bu paylaşımı qəbul və ya rədd edə biləcəyiniz bildiriş göstəririk.

Anthropic və OpenAI bu məlumatlarla nə edir: onlar məlumatları bizim adımızdan, yalnız tələb olunan cavabı yaratmaq və ya tələb olunan əməliyyatı çıxarmaq üçün emal edir. Biznes müştəriləri üçün şərtlərinə əsasən, onlardan heç biri bu məlumatlardan modellərini öyrətmək üçün istifadə etmir. Anthropic onları 30 gün ərzində sistemlərindən silir, OpenAI isə sui-istifadəni aşkar etmək üçün 30 günə qədər saxlayır; onlar məlumatları daha uzun müddət yalnız qanun tələb etdikdə və ya Anthropic-in halında, onun sistemləri sorğunu istifadə siyasətinin mümkün pozuntusu kimi qeyd etdikdə (2 ilə qədər) saxlaya bilərlər.

Qoşduğunuz süni intellekt köməkçiləri (istəyə bağlı, Elite planı): maliyyəniz haqqında soruşmaq və ya sizin yerinizə hərəkətləri qeyd etməsi üçün Claude və ya ChatGPT kimi öz süni intellekt köməkçinizi AI Money-yə qoşa bilərsiniz. Hər bağlantını Tətbiqdən birdəfəlik kodla təsdiqləyirsiniz, 5-ə qədər köməkçi qoşa bilərsiniz və onlardan istənilənini istənilən vaxt Ayarlar › Süni intellekt köməkçiləri bölməsində ayıra bilərsiniz. Ən azı biri qoşulu olduğu müddətdə, köməkçinizin oxuya bilməsi üçün maliyyənizin xülasəsini serverlərimizdə saxlayırıq, hətta bulud ehtiyat nüsxəsi söndürülmüş olsa belə: qalıqlar, yığımlar, borclar, büdcələr, ortaq fondlar, bu ayın gəlir və xərcləri, yaxınlaşan ödənişlər, investisiyalarınız (platformalar, mövqelər və töhfə planı), son 20 hərəkətiniz (tarix, başlıq, məbləğ və kateqoriya) və hesablarınızın siyahısı. Xülasəyə heç vaxt tam əməliyyat siyahınız, ödəniş rekvizitləriniz (məsələn, CLABE və ya Pix açarı) və ya Tətbiqin gizlətdiyiniz bölməsindən heç nə daxil edilmir.

Nəyi görəcəyinə siz qərar verirsiniz: Ayarlar › Süni intellekt köməkçiləri bölməsində “Köməkçiniz rəqəmlərinizi görsün” seçimini söndürsəniz, yalnız hesablarınızın adları rəqəmlər olmadan yüklənir və köməkçiniz yalnız hərəkətləri qeyd edə bilər.

Soruşduqlarınızı kim emal edir: köməkçinizdən soruşduqlarınız və onun sizə cavab vermək üçün oxuduğu xülasə hissələri həmin köməkçinin provayderi (Claude üçün Anthropic, ChatGPT üçün OpenAI) tərəfindən onun öz şərtləri və məxfilik siyasəti əsasında emal olunur. Həmin provayder bizim üçün işləmir: o, sizin seçdiyiniz köməkçidir. Anthropic və OpenAI-ın məlumatlarınızla modellərini öyrətmədiyinə dair yuxarıdakı öhdəlik yalnız Tətbiqin süni intellekt funksiyalarını əhatə edir, qoşduğunuz köməkçini isə, hətta o Claude və ya ChatGPT olsa belə, əhatə etmir: söhbətlərinizin modelləri öyrətmək üçün istifadə olunub-olunmaması həmin provayderdəki öz ayarlarınızdan asılıdır.

Köməkçinizin bizə göndərdikləri: onun qeyd etdiyi hərəkətlər serverlərimizə çatır və WhatsApp köməkçisindən gələnlər kimi Tətbiqinizə əlavə olunur. Onun digər sorğuları (məsələn, büdcə və ya hədəf yaratmaq, pul köçürmək və ya hərəkəti silmək) Tətbiq onları icra edənə və ya siz təsdiqləyənə qədər 7 günə qədər serverlərimizdə gözləyir: Tətbiqi açdığınız zaman o, yalnız nəyisə yaradan sorğuları geri qaytarma imkanı ilə özü icra edir, pul hərəkət etdirən və ya silən hər şey üçün isə təsdiqinizi istəyir. Hər bağlantı üçün köməkçinin adını, onu təsdiqlədikdən sonra qayıtdığı ünvanı, son istifadə vaxtını və giriş açarlarını saxlayırıq; açarlar yalnız barmaq izi (hash) kimi saxlanılır, heç vaxt açıq mətn şəklində yox. Sonuncu köməkçinizi ayırdığınız zaman xülasə serverlərimizdən silinir.

4. Üçüncü tərəf xidmət provayderləri

Fərdi məlumatlarınızı satmırıq. Məlumatları Tətbiqin işləməsi üçün zəruri olan etibarlı üçüncü tərəf provayderləri ilə paylaşırıq:

Anthropic, süni intellekt xidməti (əsas provayder): Anthropic, PBC (Claude) süni intellekt köməkçisində və WhatsApp köməkçisində suallarınızı cavablandırır, çeklərinizi, diktə etdiyiniz mətni və bank bildirişlərinizi oxuyur, idxal etdiyiniz faylların sütunlarını və satıcılarını tanıyır, həmişə bizim adımızdan. Məlumatları əsasən Amerika Birləşmiş Ştatlarında emal edir. Anthropic məxfilik siyasəti
OpenAI, süni intellekt xidməti (ehtiyat və xüsusi funksiyalar): Anthropic cavab vermədikdə Tətbiqin süni intellekt funksiyalarını öz üzərinə götürür və WhatsApp səsli mesajlarınızın mətnə çevrilməsini, WhatsApp vasitəsilə göndərdiyiniz fotoları, söhbətdə veb axtarışı, WhatsApp köməkçisinin agent rejimini və Tətbiqin 5.3.0-dan (Mac: 2.3.0) əvvəlki versiyalarındakı bütün süni intellekt funksiyalarını təkbaşına emal edir. OpenAI məxfilik siyasəti
Google / Firebase, bulud infrastrukturu: autentifikasiya (Firebase Auth), profilin və (aktiv olduqda) əməliyyatların saxlanması (Firestore), server məntiqi (Cloud Functions), analitika (Firebase Analytics) və çökmə diaqnostikası (Firebase Crashlytics). Google məxfilik siyasəti
RevenueCat, abunələrin idarə edilməsi: AI Money Pro abunənizi idarə edir; abunənizi profilinizlə əlaqələndirmək üçün hesab identifikatoru alır. RevenueCat məxfilik siyasəti
Google AdMob, reklam: reklamlar göstərir və cihaz identifikatorlarından və təxmini məkandan istifadə edə bilər. iOS-da istənilən tətbiqlərarası izləmədən əvvəl Apple-in App Tracking Transparency (ATT) sorğusu vasitəsilə icazənizi istəyəcəyik. Google AdMob və məxfilik
Meta (WhatsApp), mesajlaşma: istəyə bağlı WhatsApp köməkçimizi təmin edir; ona göndərdiyiniz mesajlar Meta-nın infrastrukturundan keçir. WhatsApp məxfilik siyasəti
Meta Platforms, reklam və ölçmə: Facebook və Instagram kampaniyalarımızın nəticələrini Meta SDK ilə ölçürük; bu SDK artıq Tətbiqin içindədir, çünki Facebook ilə daxil olmanı təmin edən də odur. Meta telefonunuzun Reklam ID-sini və bir neçə hadisəni alır: qeydiyyatı tamamladığınızı, pulsuz sınaq müddətinə başladığınızı, AI Money Pro aldığınızı (mağazanın faktiki olaraq sizdən tutduğu qiymət və valyuta ilə) və hansı avtomatik qeyd funksiyasını aktivləşdirdiyinizi (məsələn, SMS və ya WhatsApp). O, heç vaxt əməliyyatlarınızı, qalıqlarınızı, kateqoriyalarınızı, hesablarınızı və ya mesajlarınızın məzmununu almır. iOS-da Apple bizə əlavə olaraq sizi identifikasiya etməyən ümumiləşdirilmiş atribusiya hesabatları (SKAdNetwork) göndərir. Bunu cihazınızın reklam ayarlarından və iOS-da ATT sorğusunu rədd etməklə məhdudlaşdıra bilərsiniz. Meta məxfilik siyasəti
DuckDuckGo və Google (ikon xidmətləri): investisiyalarınızdakı şirkətlərin loqosunu göstərir; onlar şirkətin veb ünvanını və cihazınızın IP ünvanını alır, heç vaxt hesabınızı yox.
Bazar məlumatları provayderləri: Twelve Data, Yahoo Finance və CoinGecko, həmçinin Kolumbiyanın Superintendencia Financiera qurumu və Perunun SMV qurumu kimi rəsmi ictimai mənbələr. Serverimiz onlardan simvolun qiymətini və ya axtardığınız şeyi soruşur; onlar hesabınızı və ya sizinlə bağlı hər hansı başqa məlumatı almır.
Amazon Web Services (AWS): Tətbiqin sorğu göndərdiyi ictimai məzənnə cədvəlini yerləşdirir. Bu sorğulara fərdi məlumatlar daxil deyil. AWS məxfilik
Apple iCloud (yalnız iOS): yerli məlumatlarınızın sizin başlatdığınız ehtiyat nüsxələrini sizin nəzarətinizlə və Apple-in məxfilik qaydalarına uyğun saxlayır. Apple məxfilik
Süni intellekt köməkçinizin provayderi (yalnız birini qoşsanız): Claude-u qoşsanız Anthropic, ChatGPT-ni qoşsanız OpenAI. Ondan nəsə soruşduğunuz zaman o, Bölmə 3-də təsvir olunan xülasəni oxuyur və ondan istədiyiniz hərəkətləri və sorğuları bizə göndərir. O, bizim adımızdan deyil, öz şərtləri əsasında fəaliyyət göstərir: o, sizin seçdiyiniz köməkçidir. Anthropic məxfilik siyasəti · OpenAI məxfilik siyasəti

5. Cütlük məkanı (ortaq fond)

Cütlük məkanı yaratsanız və ya ona qoşulsanız, Tətbiq digər şəxslə ortaq fond yaradır. Bu ortaq məkanda yalnız aşağıdakıları saxlayırıq: ümumiləşdirilmiş məbləğlər və ortaq fondun hərəkətləri (kimin töhfə verdiyi, məbləğ, valyuta, tarix və başlıq), həmçinin qoşulduğunuz zaman əks etdirilən adınız və avatarınız.

Biz hesablarınızı, qalıqlarınızı və ya şəxsi əməliyyatlarınızı heç vaxt paylaşmırıq. Töhfənin mənbə hesabı 100% cihazınızda yerli olaraq qalır və digər şəxsə heç vaxt görünmür.

6. Kolumbiyada vergilər, xatırlatmalar və Habeas Data

Vergilər bölməsi (Kolumbiyadakı və ya COP valyutası olan istifadəçilər üçün əlçatandır) gəlir vergisi bəyannaməsi təqdim etməli olub-olmadığınızı öyrənməyə və son tarixi qaçırmamağa kömək edə bilər. «Bu il bəyannamə verməliyəmmi?» bələdçisi və son tarixinizin hesablanması cihazınızda emal olunur və serverlərimizə göndərilmir.

Hər mövsüm xatırlatma (istəyə bağlı, icazənizlə): «Hər mövsüm mənə xəbər ver» açarını yandırsanız, açıq icazə mətnini görəcək və qəbul edəcəksiniz. Yalnız bundan sonra məhdud girişli qeyddə adınızı, telefonunuzu (WhatsApp-ı əlaqələndirmisinizsə), e-poçtunuzu və ölkənizi, həmçinin icazənizin sübutunu (qəbul etdiyiniz dəqiq mətn, onun versiyası, dili və tarixi) saxlayırıq ki, növbəti mövsüm açılanda sizə yaza bilək. Bu açar standart olaraq söndürülüb: onu yandırmasanız, bu məlumatlardan heç birini saxlamırıq.

Başqası üçün yoxlama: üçüncü şəxsin son tarixini yoxlasanız, həmin hesablama müvəqqətidir və 100% cihazınızda aparılır; onun şəxsiyyət vəsiqəsi nömrəsini, tarixi və ya həmin şəxsə aid heç bir məlumatı saxlamırıq.

Habeas Data (2012-ci il tarixli 1581 nömrəli Qanun): məlumatlarınıza giriş əldə edə, onları yeniləyə, düzəldə və silə, həmçinin icazənizi istənilən vaxt geri götürə bilərsiniz (açarı söndürməklə və ya servicios@cuentate.com ünvanına e-poçt göndərməklə). İcazə geri götürüldükdə sizinlə əlaqə saxlamağı dayandırırıq; qanunun tələb etdiyi kimi, icazənin qüvvədə olduğu müddətdə mövcud olduğuna dair sübutu saxlayırıq. Gələcəkdə komandamızdan bir mühasibin sizinlə əlaqə saxlamasını təklif etsək, bu da eyni qaydada açıq icazənizi tələb edəcək.

7. Məlumatların saxlanması və saxlama müddətləri

AI Money ilk növbədə yerli işləyir: standart olaraq əməliyyat jurnalınız cihazınızda saxlanılır və heç vaxt serverlərimizə göndərilmir. Bulud yaddaşını açıq şəkildə aktivləşdirə bilərsiniz. Aşağıdakı cədvəl planınızdan və inteqrasiyalarınızdan asılı olaraq hər növ məlumatın harada saxlandığını göstərir:

Vəziyyətiniz	Kateqoriyalar	Əməliyyatlar (əl ilə / tətbiqdə)	WhatsApp botu vasitəsilə əməliyyatlar
Free, WhatsApp əlaqələndirilməyib	Yalnız yerli	Yalnız yerli	—
Free, WhatsApp əlaqələndirilib	Yerli + bulud	Yalnız yerli	Bulud (bot tərəfindən yazılır)
Pro, AI Money Cloud SÖNÜLÜ	Yalnız yerli	Yalnız yerli	Bulud (WhatsApp əlaqələndirilibsə, bot tərəfindən yazılır)
Pro, AI Money Cloud AKTİV	Yerli + bulud	Yerli + bulud	Bulud (WhatsApp əlaqələndirilibsə, bot tərəfindən yazılır)

AI Money Cloud (Pro)

Pro abunəçiləri əməliyyatlarınızın və kateqoriyalarınızın ehtiyat nüsxəsini çıxaran və onları cihazlar arasında sinxronlaşdıran istəyə bağlı xidmət olan AI Money Cloud-u aktivləşdirə bilər. O, standart olaraq söndürülüb; onu Profil → Məlumatlar → AI Money Cloud bölməsində yandırıb-söndürə bilərsiniz.

İnvestisiyalar

Əl ilə əlavə etdiyiniz investisiyalar cihazınızda saxlanılır və çıxardığınız ehtiyat nüsxələrə daxil olur. AI Money Cloud aktivdirsə (Pro), onlar bütün cihazlarınızda görünməsi üçün serverlərimizdəki hesabınızda da saxlanılır: platformalarınız, əl ilə əlavə etdiyiniz mövqelər, töhfələriniz, alqı-satqı əməliyyatlarınız, qazanc və itkiləriniz, həmçinin investisiya hədəfiniz. Bazar qiymətləri orada saxlanılmır, çünki hər cihaz onları özü yeniləyir. Bu məlumatları yalnız siz görə bilərsiniz. AI Money Cloud-u söndürsəniz, onlar 30 gündən sonra, Pro planınız bitərsə, altı aydan sonra, hesabınızı silsəniz isə dərhal silinir. Qiymətlərinizi aktual saxlamaq üçün tətbiq serverlərimizə sahib olduğunuz səhmlərin və ETF-lərin simvollarını hesabınızla birlikdə, həmçinin bazar axtarışında yazdıqlarınızı göndərir; hansı şəxsin hansı simvolları soruşduğunun qeydini saxlamırıq. Kripto qiymətləri hamı üçün eyni şəkildə yüklənir, ona görə sizdə hansı koinlərin olduğunu bilmirik, yalnız koinin qrafikini açdığınız hal istisnadır. Şirkət loqoları ikon xidmətlərindən (DuckDuckGo və Google) istənilir və onlar hər şirkətin veb ünvanını və cihazınızın IP ünvanını alır.

“Nələr gəlir” bölməsində ideyalar və səslər

Qeydiyyatdan keçmiş hesabla ilk növbədə istədiyiniz funksiyalara səs verə və bizə ideyalar göndərə bilərsiniz. Yazdığınız ideyanı hesabınız, diliniz, ölkəniz, planınız, platformanız və tətbiq versiyanızla birlikdə saxlayırıq və onu yalnız AI Money komandasının nəzərdən keçirmək üçün istifadə etdiyi məxfi cədvələ (Google Sheets) köçürürük. Mətninizi heç vaxt dərc etmirik: lövhədə yalnız komandamızın yazdıqları göstərilir. Hər səs onu verən şəxsin planını saxlayır ki, hər növ istifadəçinin nə istədiyini anlayaq. Hesabınızı silsəniz, səslərinizi silir və ideyalarınızı həmin cədvəldən çıxarırıq.

WhatsApp inteqrasiyası

Nömrənizi əlaqələndirdikdə buludda nömrənizi (beynəlxalq formatda), əlaqələndirmə işarəsini, mesajları təsnif etmək üçün fərdi kateqoriyalarınızı və tətbiqdə WhatsApp üçün hesablar seçsəniz, hər birinin ləqəbini, adını, növünü və valyutasını (heç vaxt qalıqları və ya hesab nömrələrini yox) saxlayırıq. Köməkçiyə göndərdiyiniz mesajlar (mətn, səs transkripsiyaları və şəkillər) real vaxtda emal olunur; xam mesajları, səs yazılarını və ya şəkilləri saxlamırıq: yalnız whatsapp mənbəyi ilə işarələnmiş strukturlaşdırılmış əməliyyatı saxlayırıq.

Saxlama müddətləri

Yerli məlumatlar: siz onları silənə və ya Tətbiqi silənə qədər cihazınızda saxlanılır.
AI Money Cloud (Pro aktiv): abunəniz aktiv olduğu müddətdə saxlanılır.
Pro bitdikdən sonra AI Money Cloud: bulud nüsxəniz güzəşt müddəti kimi 6 ay saxlanılır; bundan sonra WhatsApp-dan olmayan əməliyyatlar avtomatik silinir. Bot tərəfindən yaradılan əməliyyatlar hesabınız aktiv olduğu və nömrəniz əlaqələndirilmiş qaldığı müddətdə saxlanılır.
AI Money Cloud-u əl ilə söndürsəniz: nüsxəniz 30 gün saxlanılır, sonra silinir; silinməni ləğv etmək üçün həmin müddət ərzində onu yenidən aktivləşdirə bilərsiniz.
iCloud ehtiyat nüsxəsi (iOS): Apple-in qaydaları ilə tənzimlənir; biz heç vaxt iCloud-unuzu oxumuruq.
WhatsApp məlumatları: əlaqəni kəssəniz, nömrəniz profilinizdən silinir; bot əməliyyatları tarixi qeydlər kimi qalır.
Süni intellekt köməkçiniz üçün xülasə: ən azı bir köməkçiniz qoşulu olduğu müddətdə saxlanılır; sonuncusunu ayırdığınız və ya hesabınızı sildiyiniz zaman silinir.
Süni intellekt köməkçinizin gözləyən sorğuları: 7 günə qədər.
Süni intellekt köməkçisi bağlantısının məlumatları: bağlantı mövcud olduğu müddətdə saxlanılır.
Köməkçinizin qeyd etdiyi hərəkətlər: WhatsApp köməkçisindən gələnlər kimi, hesabınız aktiv olduğu müddətdə tarixçənizdə qalır.
Vergi müraciəti: məsləhət mövsümü müddətində və ya icazənizi geri götürənə qədər saxlanılır.
Diaqnostika və analitika: Firebase-in saxlama siyasətlərinə uyğun olaraq ümumiləşdirilmiş şəkildə saxlanılır.
Hesabın silinməsi: hesabınızın və bütün bulud məlumatlarınızın silinməsini Profil → Hesab bölməsindən tələb edə bilərsiniz. Yerli məlumatlar Tətbiqi silməklə silinir.

8. Məlumatların beynəlxalq ötürülməsi

CuentaTe Kolumbiyadan fəaliyyət göstərir, lakin provayderlərimiz (Anthropic, OpenAI, Google/Firebase, RevenueCat, Meta, AWS və Apple) məlumatları əsasən Amerika Birləşmiş Ştatlarında və digər ölkələrdə emal edir və saxlayır. Süni intellekt köməkçisi qoşsanız, onun provayderi (Claude üçün Anthropic, ChatGPT üçün OpenAI) ondan soruşduqlarınızı və oxuduğu xülasəni öz şərtləri əsasında Amerika Birləşmiş Ştatlarında və digər ölkələrdə emal edir. Tətbiqdən və məlumatları bu provayderlərə göndərən funksiyalardan istifadə etməklə məlumatlarınızın yaşadığınız ölkədən kənara ötürülə biləcəyini anlayırsınız. Qanunun tələb etdiyi hallarda (məsələn, Aİ-nin GDPR-ı) bu ötürmələr Standart Müqavilə Bəndləri və ya digər müvafiq təminatlar kimi mexanizmlərə əsaslanır.

9. Təhlükəsizlik

Məlumatlarınızı qorumaq üçün kommersiya baxımından məqbul vasitələrdən istifadə edirik. Tətbiq ilə serverlərimiz və ya üçüncü tərəf xidmətləri arasındakı bütün əlaqə SSL/TLS ilə şifrələnir. Bulud məlumatları oxuma və yazmanı təsdiqlənmiş sahiblə məhdudlaşdıran təhlükəsizlik qaydaları ilə qorunur. İnternet üzərindən ötürmənin heç bir üsulu 100% təhlükəsiz deyil.

10. Uşaqların məxfiliyi

Tətbiq 13 yaşından kiçik uşaqlar (və ya yurisdiksiyanızın tələb etdiyi minimum yaşdan, məsələn, Aİ-nin bəzi hissələrində 16 yaşdan kiçik şəxslər) üçün nəzərdə tutulmayıb. Uşaqlardan bilərəkdən məlumat toplamırıq. Uşağın bizə fərdi məlumatlar təqdim etdiyini aşkar etsək, onları dərhal siləcəyik.

11. Məlumatlarınızla bağlı hüquqlarınız (GDPR / CCPA / Habeas Data)

Yurisdiksiyanızdan asılı olaraq aşağıdakı hüquqlara maliksiniz:

Haqqınızda saxladığımız fərdi məlumatlara giriş əldə etmək və onları necə emal etdiyimizi öyrənmək.
Qeyri-dəqiq məlumatların düzəldilməsini və ya yenilənməsini tələb etmək.
Hesabınızın və buludda saxlanılan məlumatlarınızın silinməsini tələb etmək.
Verdiyiniz razılıqları geri götürmək (süni intellekt, avtomatik qeydlər, Vergilər, reklam).
Cihazınızın ayarları vasitəsilə (iOS-da isə həm də ATT vasitəsilə) fərdiləşdirilmiş reklamdan imtina etmək.
Məlumatlarınızı başqa yerə köçürmək və müəyyən emal növlərinə etiraz etmək.
Bulud sinxronizasiyasını (AI Money Cloud) ümumiyyətlə aktivləşdirib-aktivləşdirməməyi seçmək.
Hesabınıza və ya Bölmə 2-də təsvir olunan xidmət mesajlarına təsir etmədən istənilən vaxt təkliflər və yeniliklər almağı dayandırmaq.

Bu hüquqlardan istifadə etmək üçün servicios@cuentate.com ünvanı ilə bizimlə əlaqə saxlayın və ya Tətbiqin içindəki “Hesabı sil” funksiyasından istifadə edin.

12. Emalın hüquqi əsasları (GDPR)

GDPR tətbiq olunduqda məlumatlarınızı aşağıdakılar əsasında emal edirik: sizin razılığınız (süni intellekt funksiyaları, SMS/bildiriş/ödəniş qeydləri, WhatsApp, Vergilər, fərdiləşdirilmiş reklam), müqavilənin icrası (hesab, abunə, sinxronizasiya) və bizim qanuni marağımız (təhlükəsizlik, diaqnostika və xidmətin təkmilləşdirilməsi).

13. Bu Siyasətə dəyişikliklər

Bu Siyasəti zaman-zaman yeniləyə bilərik. Yeni versiyanı bu səhifədə dərc edəcək və qüvvəyə minmə tarixini yeniləyəcəyik. Onu vaxtaşırı nəzərdən keçirməyiniz tövsiyə olunur.

14. Bizimlə əlaqə

Hüquqi şəxs: CuentaTe (nümayəndə: Daniela Maria Cardona)
E-poçt: servicios@cuentate.com
Veb sayt: www.cuentate.com