የግላዊነት ፖሊሲ

የግላዊነት ፖሊሲ፦ AI Money

ተፈጻሚ የሚሆንበት ቀን፦ ኦክቶበር 26፣ 2026

ይህ የግላዊነት ፖሊሲ CuentaTe («እኛ»፣ «እኛን» ወይም «የእኛ»)፣ በDaniela Maria Cardona ተወክሎ፣ AI Money የተባለውን የሞባይል መተግበሪያችንን («መተግበሪያው») ሲጠቀሙ መረጃዎን እንዴት እንደሚሰበስብ፣ እንደሚጠቀም፣ እንደሚያጋራና እንደሚጠብቅ ይገልጻል። CuentaTe የግል መረጃዎ ተቆጣጣሪ ሆኖ ያገለግላል።

AI Money የግል ፋይናንስ መከታተያና ማደራጃ መሣሪያ (የግል የሂሳብ መዝገብ) ነው፤ የዲጂታል ቦርሳ ወይም የክፍያ አገልግሎት አይደለም፦ መተግበሪያው ገንዘብ በፍጹም አያንቀሳቅስም፣ ግብይቶችንም አያስፈጽምም። «ተመዝግቧል» የሚለውን ቃል ሲያዩ፣ ግቤቱ በመዝገብዎ ውስጥ ተመዝግቧል ማለት ነው እንጂ ክፍያ «ተፈጽሟል» ማለት አይደለም።

የእርስዎን ግላዊነት ለመጠበቅ ቁርጠኞች ነን። መተግበሪያውን በመጠቀም፣ መረጃ በዚህ ፖሊሲ መሠረት እንዲሰበሰብና ጥቅም ላይ እንዲውል ይስማማሉ፤ ሕጉ በሚጠይቅበት ጊዜም ስሱ ባህሪያትን ከማንቃታችን በፊት ግልጽ ፈቃድዎን እንጠይቃለን።

1. የምንሰበስበው መረጃ

ለእርስዎ የተበጀ የፋይናንስ ተሞክሮ፣ እንከን የለሽ ማረጋገጫ እና በAI የሚሰሩ ባህሪያትን ለማቅረብ የተወሰኑ የውሂብ ዓይነቶችን እንሰበስባለን።

A. እርስዎ የሚሰጡን መረጃ

  • የአካውንት መረጃ፦ መተግበሪያውን ማንነትዎን ሳይገልጹ መጠቀም ወይም አካውንት መፍጠር ይችላሉ። በኢሜይል/በይለፍ ቃል፣ በGoogle፣ በApple ወይም በFacebook ሲመዘገቡ ወይም ሲገቡ አካውንትዎን ለመፍጠርና ለማስተዳደር ስምዎንና የኢሜይል አድራሻዎን እንሰበስባለን። ማረጋገጫው የሚከናወነው በFirebase Authentication (Google) በኩል ነው።
  • መገለጫና ምርጫዎች፦ እንደ የፋይናንስ ግቦችዎ፣ አገርዎ፣ ነባሪ ገንዘብዎ፣ የAI ምርጫዎችዎ፣ አምሳያዎ (ኢሞጂ ወይም ፎቶ)፣ ቋንቋዎና የሰዓት ሰቅዎ ያሉ ምርጫዎችን በደመና የውሂብ ቋታችን ውስጥ እናስቀምጣለን።
  • ብጁ ምድቦች፦ AI Money Cloud ወይም የWhatsApp ውህደት ሲበራ፣ በመሳሪያዎች መካከል ወጥ ሆነው እንዲቆዩ የብጁ ምድቦችዎ ስሞችና አዶዎች በደመና ውስጥ ሊቀመጡ ይችላሉ (ክፍል 7ን ይመልከቱ)።
  • የፋይናንስ ውሂብና የAI ጥያቄዎች፦ ዝርዝር የግብይት መዝገብዎ፣ ዕዳዎችዎና ብድሮችዎ በነባሪነት በመሳሪያዎ ላይ በአካባቢው ይቀመጣሉ፣ ወደ ሰርቨሮቻችንም በፍጹም አይላኩም። የAI ረዳታችንን (Denis) በንቃት ሲጠቀሙ፣ መተግበሪያው ከጥያቄዎ ጋር ለመመለስ የሚያስፈልገውን አውድ ይልካል፦ ስምዎን፣ ከጥያቄዎ ጋር የተያያዙ እንቅስቃሴዎችን፣ የሂሳቦችዎን፣ የቀሪ ሂሳቦችዎን፣ የዕዳዎችዎን፣ የቁጠባዎችዎን፣ የበጀቶችዎን፣ የሚመጡ ክፍያዎችንና የደንበኝነት ምዝገባዎችን ማጠቃለያ፣ እንዲሁም የሚጠቀሙባቸው ከሆነ የጋራ ፈንድዎንና ኢንቨስትመንቶችዎን። ይህ ወደ AI አቅራቢዎቻችን (ክፍል 3ን ይመልከቱ) የሚሄደው መልሱን ለማዘጋጀት ብቻ ነው፣ በሰርቨሮቻችን ላይም አናስቀምጠውም።
  • ለAI ረዳትዎ የሚዘጋጅ ማጠቃለያ (አማራጭ፣ የElite ዕቅድ)፦ እንደ Claude ወይም ChatGPT ያለ የራስዎን AI ረዳት ካገናኙ፣ የደመና ምትኬ ቢጠፋም እንኳ ረዳቱ እንዲያነበው የፋይናንስዎን ማጠቃለያ በሰርቨሮቻችን ላይ እናስቀምጣለን። ክፍል 3 ምን እንደሚይዝና እንዴት መገደብ እንደሚቻል ያብራራል።
  • የስልክ ቁጥር (WhatsApp)፦ አካውንትዎን ከWhatsApp ረዳታችን ጋር ለማገናኘት ከመረጡ፣ ለቦቱ የሚልኳቸው መልዕክቶች ወደ አካውንትዎ እንዲደርሱ የስልክ ቁጥርዎን በደመናችን ውስጥ እናስቀምጣለን።
  • የግብር ጉዳይ የመገኛ መረጃ (ኮሎምቢያ)፦ በግልጽ ከፈቀዱ ብቻ (ክፍል 6ን ይመልከቱ)፣ የሂሳብ ቡድናችን እንዲያገኝዎ ስምዎን፣ ስልክዎን፣ ኢሜይልዎንና አገርዎን እናስቀምጣለን።
  • ግንኙነቶችና አስተያየቶች፦ ለድጋፍ፣ ለአስተያየት ወይም ለጥቆማ ሲያገኙን፣ እርስዎን ለመመለስና መተግበሪያውን ለማሻሻል ብቻ ስምዎን፣ ኢሜይልዎንና የመልዕክትዎን ወይም የአባሪዎችዎን ይዘት ልንሰበስብ እንችላለን።

B. በራስ-ሰር የሚሰበሰብ መረጃ

  • የመሳሪያ መለያዎች፦ ለማስታወቂያ፣ ለልኬትና ለትንተና አገልግሎቶች የመሳሪያ መለያዎችን (እንደ የስልክዎ የማስታወቂያ መለያ) እንሰበስባለን። እነዚህን Google (AdMob እና Firebase) እና Meta ይቀበላሉ፣ የመተግበሪያውን መጫን ያመጣውን ዘመቻ ለመለየትና ማስታወቂያዎቻቸው ውጤታማ መሆናቸውን ለመለካት ይጠቀሙባቸዋል።
  • የአጠቃቀም ውሂብ፦ አጠቃቀሙን ለመረዳትና ተሞክሮውን ለማሻሻል የታዩ ገጾች፣ ንክኪዎችና ክስተቶች (Firebase Analytics)።
  • ምርመራና ብልሽቶች፦ መረጋጋትን ለማሻሻል የብልሽት ውሂብ፣ ገዳይ ያልሆኑ ስህተቶችና የአፈጻጸም ውሂብ እንሰበስባለን (Firebase Crashlytics)። እነዚህ ሪፖርቶች ግብይቶችዎን አያካትቱም።
  • ግምታዊ አካባቢ፦ ለትንተናና ለማስታወቂያ አጠቃላይ አካባቢዎን (ከተማ/አገር) ለመገመት የIP አድራሻዎ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ትክክለኛ የGPS አካባቢ አንሰበስብም።
  • ካሜራና የፎቶ ማከማቻ፦ በፈቃድዎ፣ ወጪዎችን ለመመዝገብ የደረሰኞችን ምስሎች ማንሳት ወይም መጫን ይችላሉ (ክፍል 3ን ይመልከቱ)።
  • ማይክሮፎንና ድምፅ፦ በፈቃድዎ፣ ወጪዎችን በቃል መናገር ወይም ከረዳቱ ጋር መነጋገር ይችላሉ (ክፍል 3ን ይመልከቱ)።

C. ግብይቶችን በራስ-ሰር መመዝገብ (አማራጭ፣ በፈቃድዎ ብቻ)

መተግበሪያው በእጅ ከመመዝገብ እንዲያድንዎ የፋይናንስ እንቅስቃሴዎችን የሚለዩ ባህሪያትን ያቀርባል። ሁሉም በነባሪነት ጠፍተዋል፣ ግልጽ የኦፕሬቲንግ ሲስተም ፈቃዶችን እንዲሰጡም ይጠይቃሉ፤ በማንኛውም ጊዜ በመሳሪያዎ ወይም በመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ ሊሰርዟቸው ይችላሉ፦

  • የባንክ SMS (Android ብቻ)፦ ካበሩት እና የRECEIVE_SMS/READ_SMS ፈቃዶችን ከሰጡ፣ መተግበሪያው የባንኮችዎን SMS መልዕክቶች ያነባል፣ ግብይቱን ለማውጣትም የመልዕክቱን ይዘት ወደ AI አገልግሎታችን (Anthropic፣ ወይም OpenAI በተጠባባቂነት) ይልካል። የሚቀመጠው የሚገኘው የተዋቀረ ግብይት ብቻ ነው።
  • የባንክና የክፍያ ማሳወቂያዎች (Android ብቻ)፦ የማሳወቂያ አድማጩን (BIND_NOTIFICATION_LISTENER_SERVICE) ካበሩ፣ ከባንክ መተግበሪያዎችዎና ከGoogle Pay የሚመጡ ማሳወቂያዎችን እናነባለን፣ ለዚሁ ዓላማም ጽሑፋቸውን ወደ AI አገልግሎታችን (Anthropic፣ ወይም OpenAI በተጠባባቂነት) እንልካለን።
  • Apple Pay / Google Pay፦ በiOS Shortcuts ወይም በAndroid የማሳወቂያ አድማጭ በኩል የክፍያ ማሳወቂያዎች ከበስተጀርባ ይስተናገዳሉ፣ ግብይቱን ለማውጣትም ይዘታቸው ወደ AI አገልግሎታችን (Anthropic፣ ወይም OpenAI በተጠባባቂነት) ይላካል።

በእነዚህ ባህሪያት የSMSው፣ የማሳወቂያው ወይም የክፍያ ማሳወቂያው ጽሑፍ (መጠኖችን፣ ነጋዴዎችንና ከፊል የሂሳብ ዝርዝሮችን ሊያካትት ይችላል) ግብይቱን ለማውጣት ብቻ ከመሳሪያዎ ወጥቶ ወደ ሰርቨራችንና ወደ AI አገልግሎታችን (Anthropic፣ ወይም OpenAI በተጠባባቂነት) እንደሚሄድ ልብ ይበሉ። ዋናውን መልዕክት አናስቀምጥም፦ የምናስቀምጠው የተዋቀረውን ግብይት (መጠን፣ ምድብ፣ ርዕስ፣ ቀን) ብቻ ነው።

2. መረጃዎን እንዴት እንደምንጠቀም

  • ተግባራዊነትና ማረጋገጫ፦ ማንነትዎን ማረጋገጥ፣ አካውንትዎን ማስተዳደር እና ምርጫዎችዎን በመሳሪያዎች መካከል ማመሳሰል።
  • የAI ባህሪያት፦ እርስዎ ከሚሰጡት ውሂብ ወይም ከሚፈቅዷቸው ምዝገባዎች የፋይናንስ ግንዛቤዎችን ማመንጨት።
  • በብዙ መሳሪያዎች ማመሳሰል (አማራጭ)፦ AI Money Cloud (Pro) ካበሩ፣ ግብይቶችዎንና ምድቦችዎን ተመሳስለው እንዲቆዩ ማድረግ።
  • የደንበኝነት ምዝገባዎች፦ የAI Money Pro ዕቅድዎንና መብቶችዎን ማስተዳደር።
  • ማስታወቂያና ልኬት፦ መተግበሪያውን በነፃ ለማቅረብ የሚያስችሉንን ማስታወቂያዎች ማሳየት፣ እንዲሁም የትኞቹ ማስታወቂያዎች እንደሚሰሩና የትኞቹ እንደማይሰሩ እንድናውቅ ዘመቻዎቻችን እንዴት እንደሚሰሩ መለካት።
  • ትንተናና ማሻሻያ፦ የአጠቃቀም አዝማሚያዎችን መተንተን፣ ብልሽቶችን ማስተካከልና አፈጻጸምን ማሻሻል።
  • ግብር (ኮሎምቢያ)፦ ከፈቀዱ፣ ከሂሳብ ቡድናችን ጋር ማገናኘት።
  • ስለ አካውንትዎ የሚላኩ መልዕክቶች፦ ስለ ደንበኝነት ምዝገባዎ ማሳወቅ (ያልተሳካ ክፍያ፣ የዕቅድ ለውጥ፣ ጊዜያቸው ሊያልፍ የተቃረቡ ምትኬዎች)፣ እንዲሁም ከተቀበሉ ስለ AI Money ልዩ አቅርቦቶችንና ዜናዎችን መላክ።

የምንልክልዎ መልዕክቶች

በአካውንትዎ የኢሜይል አድራሻ እና፣ ካገናኙት፣ በWhatsApp ልንጽፍልዎ እንችላለን። ሁለት ዓይነት መልዕክቶች አሉ፣ የሚሰሩትም በተለያየ መንገድ ነው።

የአገልግሎት መልዕክቶች ስለ ራስዎ አካውንት ሲሆኑ ከእርስዎ ጋር ያለን ግንኙነት አካል ናቸው፦ ያልተሳካ ክፍያ፣ በደንበኝነት ምዝገባዎ ላይ የተደረገ ለውጥ፣ ጊዜያቸው ሊያልፍ የተቃረቡ ምትኬዎች ወይም የደህንነት ማሳወቂያ። አካውንትዎ ንቁ እስከሆነ ድረስ እነዚህን ከመቀበል መውጣት አይችሉም፣ ምክንያቱም ያለ እነሱ ለምን እንደሆነ ሳያውቁ መዳረሻዎን ወይም ውሂብዎን ሊያጡ ይችላሉ።

ልዩ አቅርቦቶችና ዜናዎች አማራጭ ናቸው፦ ማስተዋወቂያዎች፣ የዋጋ ቅናሾች፣ አዳዲስ ባህሪያትና AI Moneyን ለመጠቀም የሚረዱ ምክሮች። ለማንኛውም መልዕክት መልስ በመስጠትና እንድናቆም በመጠየቅ፣ ወይም ወደ servicios@cuentate.com በመጻፍ በፈለጉት ጊዜ ማስቆም ይችላሉ። ጥያቄዎን እናረጋግጣለን፣ መጻፋችንንም እናቆማለን። የኢሜይል አድራሻዎን ወይም የስልክ ቁጥርዎን ለሶስተኛ ወገኖች ለራሳቸው የገበያ ማስተዋወቅ ዓላማ በፍጹም አንሸጥም፣ አናከራይም ወይም አናጋራም።

3. የደረሰኞች፣ የድምፅ፣ የመልዕክቶችና የሰነዶች የAI ሂደት

የምንጠቀምባቸው የAI አቅራቢዎች። የመተግበሪያው የAI ባህሪያት ዋና አቅራቢያችን በሆነው Anthropic (Claude) ላይ ይሰራሉ፣ OpenAI ደግሞ በተጠባባቂነት ያገለግላል፦ Claude ካልመለሰ ወይም ልንጠቀምበት የማንችለው ውጤት ከመለሰ፣ ባህሪው መስራቱን እንዲቀጥል ያው ጥያቄ ወደ OpenAI ይሄዳል። OpenAI የሚከተሉትንም ራሱ ብቻውን ያስተናግዳል፦

  • ለWhatsApp ረዳቱ የሚልኳቸው የድምፅ መልዕክቶችና ፎቶዎች፦ OpenAI ድምፁን ወደ ጽሑፍ ይገለብጣል (Whisper)፣ ምስሎቹንም ያነባል።
  • በረዳቱ ውይይት ውስጥ የድረ-ገጽ ፍለጋ (Pro)፣ እና ከእንቅስቃሴ ምዝገባ በላይ የሆኑ ጥያቄዎችን የሚያስተናግደው የWhatsApp ረዳቱ የወኪል ሁነታ (Pro እና Elite)።
  • ከ5.3.0 (iPhone እና Android) እና ከ2.3.0 (Mac) በፊት ባሉ የመተግበሪያው ስሪቶች ውስጥ ያሉ ሁሉም የAI ባህሪያት። መተግበሪያውን ማዘመን ወደ Anthropic ያዛውራቸዋል።

ለእያንዳንዱ አቅራቢ የምንልከው ባህሪው የሚያስፈልገውን ብቻ ነው፤ የአካውንት መለያዎን፣ ኢሜይልዎን ወይም የስልክ ቁጥርዎን በፍጹም አንልክም። ባህሪውን ካልተጠቀሙ ምንም አይላክም።

ደረሰኞች፦ የደረሰኝ ፎቶ ሲያነሱ ወይም ሲጭኑ፣ መጠኖችን፣ ቀኖችንና ነጋዴውን ለማውጣት ምስሉ ወደ ኮድ ተቀይሮ በእኛ Cloud Function በኩል ወደ Anthropic (Claude)፣ ወይም በተጠባባቂነት ወደ OpenAI ይላካል። በመሳሪያው ላይ OCR አናከናውንም።

ድምፅ፦ የኦፕሬቲንግ ሲስተምዎ የንግግር ለይቶ ማወቂያ (በiOS ላይ Apple፣ በAndroid ላይ Google) ድምፅዎን ወደ ጽሑፍ ይቀይራል፤ ከዚያም ጽሑፉ ብቻ (ድምፁ አይደለም) ወደ Anthropic (Claude)፣ ወይም በተጠባባቂነት ወደ OpenAI ይላካል። ያ ለይቶ ማወቅ የሚከናወነው በApple ወይም በGoogle የግላዊነት አሠራሮች መሠረት በኦፕሬቲንግ ሲስተምዎ ሲሆን፣ እነሱም ድምፁን በሰርቨሮቻቸው ላይ ሊያስተናግዱት ይችላሉ።

የWhatsApp ረዳት፦ ለረዳቱ የሚልኳቸው መልዕክቶች ምን መመዝገብ እንደሚፈልጉ ለመረዳትና መልስ ለመስጠት በሰርቨሮቻችን በኩል በAnthropic (Claude)፣ ወይም በተጠባባቂነት በOpenAI ይስተናገዳሉ። እያንዳንዱ መልዕክት ከምድቦችዎ ስሞች ጋር፣ እንዲሁም በመተግበሪያው ውስጥ ለWhatsApp ሂሳቦችን ከመረጡ ከእያንዳንዳቸው ቅጽል ስም፣ ስም፣ ዓይነትና ገንዘብ ጋር (ቀሪ ሂሳቦችን ወይም የሂሳብ ቁጥሮችን በፍጹም አይደለም) አብሮ ይሄዳል፣ ግብይቱ ወደሚገባበት ቦታ እንዲገባ። የድምፅ መልዕክቶችዎ በOpenAI (Whisper) ወደ ጽሑፍ ይገለበጣሉ፣ የሚገኘውም ጽሑፍ ያንኑ መንገድ ይከተላል። የሚልኩለት የደረሰኝ ፎቶዎች በOpenAI (vision) ይነበባሉ። መልዕክቶችዎን፣ ድምፅዎን ወይም ምስሎችዎን አናስቀምጥም፦ የምናስቀምጠው የወጣውን ግብይት (መጠን፣ ምድብ፣ ርዕስና ቀን) ብቻ ነው።

በWhatsApp ስለ ፋይናንስዎ የሚጠየቁ ጥያቄዎች፦ የWhatsApp ረዳቱን ገንዘብዎ እንዴት እንደሆነ ከጠየቁ (ለምሳሌ «በዚህ ወር ምን ያህል አወጣሁ?»)፣ ለመመለስ ጥያቄዎን በሰርቨሮቻችን ላይ ቀድሞ ካለ ውሂብ ጋር ወደ AI አቅራቢው እንልካለን፣ በስልክዎ ላይ ብቻ ያለን ውሂብ በፍጹም አንልክም። Pro ወይም Elite ኖሮዎት AI Money Cloud ከበራ፣ ያ ውሂብ መተግበሪያው ለዚሁ ዓላማ በደመና ውስጥ ወቅታዊ አድርጎ የሚያቆየው የፋይናንስዎ ማጠቃለያ ነው (ለምሳሌ ቀሪ ሂሳቦች፣ ቁጠባዎች፣ ዕዳዎች፣ በጀቶች፣ የዚህ ወር ገቢና ወጪ፣ የሚመጡ ክፍያዎችና የቅርብ ጊዜ እንቅስቃሴዎች)፤ AI Money Cloudን ካጠፉ ወይም WhatsAppን ካላቀቁ ይሰረዛል፣ የተገናኘ AI ረዳት ካለዎት በስተቀር (ከታች ይመልከቱ)። ያለበለዚያ፣ በዚህና ባለፈው ወር በWhatsApp የመዘገቧቸው እንቅስቃሴዎች (ርዕስ፣ ምድብ፣ መጠንና ገንዘብ) ብቻ ናቸው።

መግለጫዎችንና ፋይሎችን ማስገባት፦ የባንክ መግለጫዎን ወይም ከሌላ መተግበሪያ የመጣ ፋይል (PDF፣ CSV ወይም Excel) ሲያስገቡ፣ ፋይሉ ሙሉ በሙሉ በስልክዎ ላይ ይነበባል፣ ወደ ማንኛውም ሰርቨርም በፍጹም አይጫንም። ለሁለት የተወሰኑ ተግባራት በእኛ Cloud Function በኩል ለAI አቅራቢያችን (Anthropic፣ ወይም OpenAI በተጠባባቂነት) የምንልከው የሚከተሉትን ብቻ ነው፦

  • የአምድ ርዕሶችና በእያንዳንዱ አምድ እስከ 5 የናሙና ሕዋሶች፣ የፋይሉን አወቃቀር (የትኛው አምድ ቀን፣ መጠን ወይም መግለጫ እንደሆነ) እንዲለይ። እነዚያ የናሙና ሕዋሶች ከፋይልዎ የተወሰዱ እውነተኛ ምሳሌዎች ሲሆኑ ከመጀመሪያዎቹ ረድፎች ቀን፣ መግለጫ ወይም መጠን ሊያካትቱ ይችላሉ።
  • የተለያዩ የነጋዴ ስሞች ዝርዝር (ለምሳሌ «SUPERMARKET X»)፣ ለእያንዳንዱ እንቅስቃሴ ምድብ እንዲጠቁም። ያ ዝርዝር ያለ መጠኖች፣ ያለ ቀኖች፣ ያለ ቀሪ ሂሳቦችና ያለ የሂሳብ ቁጥር ይጓዛል፣ መተግበሪያው እንዴት እንደሚመድባቸው ቀድሞ የሚያውቃቸው ነጋዴዎችም ጨርሶ አይላኩም።

ሙሉውን ፋይል፣ ቀሪ ሂሳቦችዎን ወይም የግብይት ታሪክዎን በፍጹም አንልክም። አንድ ልዩ ሁኔታ፣ ሁልጊዜ በፈቃድዎ፦ መግለጫዎ በስልክዎ ላይ ሊነበብ ካልቻለ፣ እንደ መጨረሻ አማራጭ ሙሉ ጽሑፉን (መጠኖችንና ቀሪ ሂሳቦችን ጨምሮ) ወደ AI አቅራቢያችን (Anthropic፣ ወይም OpenAI በተጠባባቂነት) ለመላክ እናቀርባለን። ይህ የሚሆነው በAI ፈቃድዎ ሥር ብቻ ነው (በመተግበሪያው ውስጥ ያለው ማሳወቂያ ያብራራዋል)፣ ወይም ራስዎ «let AI read the statement» የሚለውን ሲነኩ፤ ከዚያ ጽሑፍ ምንም ነገር በሰርቨሮቻችን ላይ አይቀመጥም። ሌላው ሁሉ (ረድፎችን መተርጎም፣ ዝውውሮችን ማጣመር፣ ተደጋጋሚዎችን መለየትና ወደ መዝገብዎ ማስቀመጥ) 100% በመሳሪያዎ ላይ ይከናወናል።

እምቢ ማለት ይችላሉ። የነጋዴዎች የAI ምድብ አሰጣጥ አማራጭ ሲሆን በማስገቢያው ገጽ ላይ የራሱ ማብሪያ አለው፦ ካጠፉት መተግበሪያው የራሱን የአካባቢ መዝገበ ቃላት ብቻ ይጠቀማል፣ የቀረውንም እርስዎ በእጅ ይመድባሉ። ከሌላ መተግበሪያ ሲዛወሩ በነባሪነት ጠፍቷል። ይህን ባህሪ ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጠቀምዎ በፊት ይህን ማጋራት መቀበል ወይም አለመቀበል የሚችሉበት ማሳወቂያ እናሳይዎታለን።

Anthropic እና OpenAI በዚህ ውሂብ የሚያደርጉት፦ የተጠየቀውን ምላሽ ለማመንጨት ወይም የተጠየቀውን ግብይት ለማውጣት ብቻ በእኛ ስም ያስተናግዱታል። ለንግድ ደንበኞች ባላቸው ውሎች መሠረት፣ አንዳቸውም ሞዴሎቻቸውን ለማሰልጠን አይጠቀሙበትም። Anthropic በ30 ቀናት ውስጥ ከሥርዓቶቹ ይሰርዘዋል፣ OpenAI ደግሞ አላግባብ መጠቀምን ለመለየት እስከ 30 ቀናት ያቆየዋል፤ ረዘም ላለ ጊዜ ሊያቆዩት የሚችሉት ሕግ ሲጠይቅ ብቻ ነው፣ ወይም በAnthropic ሁኔታ ሥርዓቶቹ አንድን ጥያቄ የአጠቃቀም ፖሊሲውን ሊጥስ እንደሚችል ሲጠቁሙ (እስከ 2 ዓመት)።

የሚያገናኟቸው AI ረዳቶች (አማራጭ፣ የElite ዕቅድ)፦ ስለ ፋይናንስዎ እንዲጠይቁት ወይም እንቅስቃሴዎችን እንዲመዘግብልዎ እንደ Claude ወይም ChatGPT ያለ የራስዎን AI ረዳት ከAI Money ጋር ማገናኘት ይችላሉ። እያንዳንዱን ግንኙነት ከመተግበሪያው በሚገኝ የአንድ ጊዜ ኮድ ያጸድቃሉ፣ እስከ 5 ረዳቶችን ማገናኘት ይችላሉ፣ ማንኛቸውንም በማንኛውም ጊዜ በSettings › AI assistants ማላቀቅ ይችላሉ። ቢያንስ አንድ ተገናኝቶ እስካለ ድረስ፣ ረዳትዎ እንዲያነበው የፋይናንስዎን ማጠቃለያ በሰርቨሮቻችን ላይ እናስቀምጣለን፣ የደመና ምትኬ ቢጠፋም እንኳ፦ ቀሪ ሂሳቦች፣ ቁጠባዎች፣ ዕዳዎች፣ በጀቶች፣ የጋራ ፈንዶች፣ የዚህ ወር ገቢና ወጪ፣ የሚመጡ ክፍያዎች፣ ኢንቨስትመንቶችዎ (መድረኮች፣ ያሉ ሀብቶችና የመዋጮ ዕቅድ)፣ የመጨረሻዎቹ 20 እንቅስቃሴዎችዎ (ቀን፣ ርዕስ፣ መጠንና ምድብ) እና የሂሳቦችዎ ዝርዝር። ማጠቃለያው ሙሉ የግብይት ዝርዝርዎን፣ የክፍያ መረጃዎን (እንደ CLABE ወይም የPix ቁልፍ) ወይም ከደበቁት የመተግበሪያው ክፍል የመጣ ማንኛውንም ነገር በፍጹም አያካትትም።

የሚያየውን እርስዎ ይወስናሉ፦ በSettings › AI assistants ውስጥ «Let your assistant see your numbers» የሚለውን ካጠፉ፣ የሚጫኑት የሂሳቦችዎ ስሞች ብቻ ናቸው፣ ያለ አሃዞች፣ ረዳትዎም እንቅስቃሴዎችን መመዝገብ ብቻ ይችላል።

የሚጠይቁትን ማን ያስተናግዳል፦ ረዳትዎን የሚጠይቁት፣ እንዲሁም ለመመለስ የሚያነባቸው የማጠቃለያው ክፍሎች፣ በዚያ ረዳት አቅራቢ (ለClaude Anthropic፣ ለChatGPT OpenAI) በራሱ ውሎችና የግላዊነት ፖሊሲ መሠረት ይስተናገዳሉ። ያ አቅራቢ ለእኛ አይሰራም፦ እርስዎ የመረጡት ረዳት ነው። Anthropic እና OpenAI በውሂብዎ ሞዴሎቻቸውን አያሰለጥኑም የሚለው ከላይ ያለው ቃል ኪዳን የሚሸፍነው የመተግበሪያውን የAI ባህሪያት ብቻ ነው እንጂ የሚያገናኙትን ረዳት አይደለም፣ Claude ወይም ChatGPT ቢሆንም እንኳ፦ ውይይቶችዎ ሞዴሎችን ለማሰልጠን ጥቅም ላይ ይውሉ እንደሆነ የሚወሰነው ከዚያ አቅራቢ ጋር ባሉዎት የራስዎ ቅንብሮች ነው።

ረዳትዎ የሚልክልን፦ የሚመዘግባቸው እንቅስቃሴዎች ሰርቨሮቻችን ጋር ደርሰው ልክ እንደ WhatsApp ረዳቱ እንቅስቃሴዎች ወደ መተግበሪያዎ ይታከላሉ። ሌሎች ጥያቄዎቹ (ለምሳሌ በጀት ወይም ግብ መፍጠር፣ ገንዘብ ማንቀሳቀስ ወይም እንቅስቃሴን መሰረዝ) መተግበሪያው እስኪተገብራቸው ወይም እርስዎ እስኪያረጋግጡ ድረስ እስከ 7 ቀናት በሰርቨሮቻችን ላይ ይጠብቃሉ፦ መተግበሪያውን ሲከፍቱ፣ አንድ ነገር ብቻ የሚፈጥሩትን በራሱ ይተገብራል፣ የመቀልበስ አማራጭም ይሰጣል፤ ገንዘብ ለሚያንቀሳቅስ ወይም ለሚሰርዝ ማንኛውም ነገር ደግሞ ማረጋገጫዎን ይጠይቃል። ለእያንዳንዱ ግንኙነት የረዳቱን ስም፣ ካጸደቁት በኋላ የሚመለስበትን አድራሻ፣ ለመጨረሻ ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለበትን ጊዜና የመዳረሻ ቁልፎቹን እናስቀምጣለን፤ ቁልፎቹ የሚቀመጡት እንደ አሻራ (hash) ብቻ ነው፣ በግልጽ ጽሑፍ በፍጹም አይደለም። የመጨረሻውን ረዳትዎን ሲያላቅቁ ማጠቃለያው ከሰርቨሮቻችን ይሰረዛል።

4. የሶስተኛ ወገን አገልግሎት አቅራቢዎች

የግል ውሂብዎን አንሸጥም። ለመተግበሪያው ሥራ ከሚያስፈልጉ ታማኝ የሶስተኛ ወገን አቅራቢዎች ጋር ውሂብ እናጋራለን፦

  • Anthropic (የAI አገልግሎት፣ ዋና አቅራቢ)፦ Anthropic, PBC (Claude) በAI ረዳቱና በWhatsApp ረዳቱ ውስጥ ጥያቄዎችዎን ይመልሳል፣ ደረሰኞችዎን፣ በቃል የሚናገሩትን ጽሑፍና የባንክ ማሳወቂያዎችዎን ያነባል፣ የሚያስገቧቸውን ፋይሎች አምዶችና ነጋዴዎችም ይለያል፣ ሁልጊዜም በእኛ ስም። ውሂብን በዋናነት በዩናይትድ ስቴትስ ያስተናግዳል። የAnthropic የግላዊነት ፖሊሲ
  • OpenAI (የAI አገልግሎት፣ ተጠባባቂና የተወሰኑ ተግባራት)፦ Anthropic በማይመልስበት ጊዜ የመተግበሪያውን የAI ባህሪያት ይረከባል፣ የሚከተሉትንም ራሱ ብቻውን ያስተናግዳል፦ የWhatsApp የድምፅ መልዕክቶችዎን ወደ ጽሑፍ መገልበጥ፣ በWhatsApp የሚልኳቸውን ፎቶዎች፣ በውይይቱ ውስጥ የድረ-ገጽ ፍለጋ፣ የWhatsApp ረዳቱን የወኪል ሁነታ፣ እና ከ5.3.0 (Mac፦ 2.3.0) በፊት ባሉ የመተግበሪያው ስሪቶች ውስጥ ያሉ ሁሉንም የAI ባህሪያት። የOpenAI የግላዊነት ፖሊሲ
  • Google / Firebase (የደመና መሠረተ ልማት)፦ ማረጋገጫ (Firebase Auth)፣ የመገለጫና (በሚበራበት ቦታ) የግብይት ማከማቻ (Firestore)፣ የሰርቨር አመክንዮ (Cloud Functions)፣ ትንተና (Firebase Analytics) እና የብልሽት ምርመራ (Firebase Crashlytics)። የGoogle የግላዊነት ፖሊሲ
  • RevenueCat (የደንበኝነት ምዝገባ አስተዳደር)፦ የAI Money Pro ደንበኝነትዎን ያስተዳድራል፤ ደንበኝነትዎን ከመገለጫዎ ጋር ለማገናኘት የአካውንት መለያ ይቀበላል። የRevenueCat የግላዊነት ፖሊሲ
  • Google AdMob (ማስታወቂያ)፦ ማስታወቂያዎችን ያሳያል፣ የመሳሪያ መለያዎችንና ግምታዊ አካባቢን ሊጠቀም ይችላል። በiOS ላይ ማንኛውንም የመተግበሪያዎች ተሻጋሪ ክትትል ከማድረጋችን በፊት በApple App Tracking Transparency (ATT) ማሳወቂያ በኩል ፈቃድዎን እንጠይቃለን። Google AdMob እና ግላዊነት
  • Meta (WhatsApp)፣ የመልዕክት አገልግሎት፦ አማራጭ የሆነውን የWhatsApp ረዳታችንን ያደርሳል፤ ለእሱ የሚልኳቸው መልዕክቶች በMeta መሠረተ ልማት በኩል ያልፋሉ። የWhatsApp የግላዊነት ፖሊሲ
  • Meta Platforms (ማስታወቂያና ልኬት)፦ የFacebook እና የInstagram ዘመቻዎቻችን እንዴት እንደሚሰሩ የምንለካው በMeta SDK ነው፤ ይህ SDK የFacebook መግቢያን የሚያንቀሳቅሰው ያው ስለሆነ ቀድሞውንም በመተግበሪያው ውስጥ አለ። Meta የስልክዎን የማስታወቂያ መለያ እና ጥቂት ክስተቶችን ይቀበላል፦ ምዝገባ እንዳጠናቀቁ፣ የነፃ ሙከራ እንደጀመሩ፣ AI Money Pro እንደገዙ (መደብሩ በእርግጥ ያስከፈለዎት ዋጋና ገንዘብ ጋር) እና የትኛውን በራስ-ሰር መመዝገቢያ እንዳበሩ (ለምሳሌ SMS ወይም WhatsApp)። ግብይቶችዎን፣ ቀሪ ሂሳቦችዎን፣ ምድቦችዎን፣ ሂሳቦችዎን ወይም የመልዕክቶችዎን ይዘት በፍጹም አይቀበልም። በiOS ላይ፣ Apple በተጨማሪ እርስዎን የማይለዩ የተጠቃለሉ የምንጭ ሪፖርቶችን (SKAdNetwork) ይልክልናል። ይህን ከመሳሪያዎ የማስታወቂያ ቅንብሮች፣ በiOS ላይ ደግሞ የATT ማሳወቂያን በመከልከል መገደብ ይችላሉ። የMeta የግላዊነት ፖሊሲ
  • DuckDuckGo እና Google (የአዶ አገልግሎቶች)፦ በኢንቨስትመንቶችዎ ውስጥ ያሉ ኩባንያዎችን አርማ ያሳያሉ፤ የኩባንያውን የድረ-ገጽ አድራሻና የመሳሪያዎን IP አድራሻ ይቀበላሉ፣ አካውንትዎን በፍጹም አይቀበሉም።
  • የገበያ መረጃ አቅራቢዎች፦ Twelve Data፣ Yahoo Finance እና CoinGecko፣ እንዲሁም እንደ የኮሎምቢያ Superintendencia Financiera እና የፔሩ SMV ያሉ ይፋዊ የሕዝብ ምንጮች። ሰርቨራችን የአንድን ምልክት ዋጋ ወይም እርስዎ የሚፈልጉትን ይጠይቃቸዋል፤ አካውንትዎን ወይም ስለእርስዎ ሌላ ማንኛውንም ውሂብ አይቀበሉም።
  • Amazon Web Services (AWS)፦ መተግበሪያው የሚጠይቀውን የሕዝብ የምንዛሬ ተመን ሰንጠረዥ ያስተናግዳል። እነዚህ ጥያቄዎች የግል ውሂብ አያካትቱም። የAWS ግላዊነት
  • Apple iCloud (iOS ብቻ)፦ እርስዎ የሚጀምሯቸውን የአካባቢ ውሂብዎን ምትኬዎች፣ በእርስዎ ቁጥጥርና በApple የግላዊነት አሠራሮች ሥር ያስተናግዳል። የApple ግላዊነት
  • የAI ረዳትዎ አቅራቢ (አንድ ካገናኙ ብቻ)፦ Claudeን ካገናኙ Anthropic፣ ChatGPTን ካገናኙ OpenAI። አንድ ነገር ሲጠይቁት በክፍል 3 የተገለጸውን ማጠቃለያ ያነባል፣ እንዲመዘግብ የጠየቁትን እንቅስቃሴዎችና ጥያቄዎችም ይልክልናል። የሚሰራው በራሱ ውሎች መሠረት ነው እንጂ በእኛ ስም አይደለም፦ እርስዎ የመረጡት ረዳት ነው። የAnthropic የግላዊነት ፖሊሲ · የOpenAI የግላዊነት ፖሊሲ

5. የጥንዶች የጋራ ቦታ (የጋራ ፈንድ)

የጥንዶች የጋራ ቦታ ከፈጠሩ ወይም ከተቀላቀሉ፣ መተግበሪያው ከሌላው ሰው ጋር የጋራ ፈንድ ይፈጥራል። በዚያ የጋራ ቦታ ውስጥ የምናስቀምጠው የሚከተሉትን ብቻ ነው፦ የተጠቃለሉ መጠኖችንና የጋራ ፈንዱን እንቅስቃሴዎች (ማን እንዳዋጣ፣ መጠን፣ ገንዘብ፣ ቀንና ርዕስ)፣ ሲቀላቀሉ ከሚንጸባረቁት ስምዎና አምሳያዎ ጋር።

ሂሳቦችዎን፣ ቀሪ ሂሳቦችዎን ወይም የግል ግብይቶችዎን በፍጹም አናጋራም። የአንድ መዋጮ ምንጭ ሂሳብ 100% በመሳሪያዎ ላይ ይቆያል፣ ለሌላው ሰውም በፍጹም አይታይም።

6. የኮሎምቢያ ግብር፣ አስታዋሾችና Habeas Data

የግብር ክፍሉ (በኮሎምቢያ ላሉ ወይም COP ገንዘብ ለሚጠቀሙ ተጠቃሚዎች የሚገኝ) የገቢ ግብር ማሳወቅ እንዳለብዎ ለማወቅና የመጨረሻውን ቀን እንዳያመልጥዎ ሊረዳዎ ይችላል። «በዚህ ዓመት ማሳወቅ አለብኝ?» የሚለው መመሪያና የመጨረሻ ቀንዎ ስሌት በመሳሪያዎ ላይ ይከናወናሉ፣ ወደ ሰርቨሮቻችንም አይላኩም።

የየወቅቱ አስታዋሽ (አማራጭ፣ በፈቃድዎ)፦ «Notify me each season» የሚለውን ማብሪያ ካበሩ፣ ግልጽ ፈቃድ አይተው ይቀበላሉ። ከዚያ በኋላ ብቻ፣ የሚቀጥለው ወቅት ሲከፈት መልዕክት እንድንልክልዎ፣ ስምዎን፣ ስልክዎን (WhatsAppን ካገናኙ)፣ ኢሜይልዎንና አገርዎን፣ ከፈቃድዎ ማስረጃ (የተቀበሉት ትክክለኛ ጽሑፍ፣ ስሪቱ፣ ቋንቋውና ቀኑ) ጋር በተገደበ መዝገብ ውስጥ እናስቀምጣለን። ይህ ማብሪያ በነባሪነት ጠፍቷል፦ ካላበሩት ከዚህ ውሂብ ምንም አናስቀምጥም።

ለሌላ ሰው ማጣራት፦ የሶስተኛ ወገንን የመጨረሻ ቀን ካጣሩ፣ ያ ስሌት ጊዜያዊና 100% በመሳሪያዎ ላይ ነው፤ የመታወቂያ ቁጥራቸውን፣ ቀኑን ወይም ከዚያ ሰው ውሂብ ምንንም አናስቀምጥም።

Habeas Data (የ2012 ሕግ ቁጥር 1581)፦ ውሂብዎን የማግኘት፣ የማዘመን፣ የማረምና የመሰረዝ፣ እንዲሁም ፈቃድዎን በማንኛውም ጊዜ የመሻር መብት አለዎት (ማብሪያውን በማጥፋት ወይም ወደ servicios@cuentate.com ኢሜይል በመላክ)። ሲሽሩ እርስዎን ማግኘታችንን እናቆማለን፤ ሕጉ እንደሚጠይቀው፣ ፈቃዱ በሥራ ላይ በነበረበት ጊዜ እንደነበረ የሚያሳይ ማስረጃ እናቆያለን። ወደፊት ከቡድናችን የሂሳብ ባለሙያ እንዲያገኝዎ ብናቀርብ፣ ያም በተመሳሳይ ግልጽ ፈቃድዎን ይጠይቃል።

7. የውሂብ ማከማቻና የማቆያ ጊዜ

AI Money መሳሪያን ቀዳሚ የሚያደርግ ነው፦ በነባሪነት የግብይት መዝገብዎ በመሳሪያዎ ላይ ይኖራል፣ ወደ ሰርቨሮቻችንም በፍጹም አይላክም። የደመና ማከማቻን በግልጽ ማንቃት ይችላሉ። ከታች ያለው ሰንጠረዥ እያንዳንዱ የውሂብ ዓይነት እንደ ዕቅድዎና እንደ ውህደቶችዎ የት እንደሚቀመጥ ያሳያል፦

የእርስዎ ሁኔታምድቦችግብይቶች (በእጅ / በመተግበሪያው ውስጥ)በWhatsApp ቦት የሚመዘገቡ ግብይቶች
Free፣ WhatsApp ያልተገናኘበመሳሪያው ላይ ብቻበመሳሪያው ላይ ብቻ—
Free፣ WhatsApp የተገናኘመሳሪያ + ደመናበመሳሪያው ላይ ብቻደመና (በቦቱ የሚጻፍ)
Pro፣ AI Money Cloud ጠፍቷልበመሳሪያው ላይ ብቻበመሳሪያው ላይ ብቻደመና (በቦቱ የሚጻፍ፣ WhatsApp ከተገናኘ)
Pro፣ AI Money Cloud በርቷልመሳሪያ + ደመናመሳሪያ + ደመናደመና (በቦቱ የሚጻፍ፣ WhatsApp ከተገናኘ)

AI Money Cloud (Pro)

የPro ደንበኞች ግብይቶቻቸውንና ምድቦቻቸውን በመሳሪያዎች መካከል ምትኬ የሚያስቀምጥና የሚያመሳስል አማራጭ አገልግሎት የሆነውን AI Money Cloud ማንቃት ይችላሉ። በነባሪነት ጠፍቷል፤ በProfile → Data → AI Money Cloud ውስጥ ማብራት ወይም ማጥፋት ይችላሉ።

ኢንቨስትመንቶች

በእጅ የሚያክሏቸው ኢንቨስትመንቶች በመሳሪያዎ ላይ ይቀመጣሉ፣ በሚያደርጓቸው ምትኬዎች ውስጥም ይጓዛሉ። AI Money Cloud (Pro) ከበራ፣ በሁሉም መሳሪያዎችዎ ላይ እንዲያዩዋቸው በሰርቨሮቻችን ላይ ባለው አካውንትዎ ውስጥም ይቀመጣሉ፦ መድረኮችዎ፣ በእጅ የሚያክሏቸው የያዟቸው ሀብቶች፣ መዋጮዎችዎ፣ ግዢና ሽያጮች፣ ትርፍና ኪሳራ፣ እንዲሁም የኢንቨስትመንት ግብዎ። የገበያ ዋጋዎች እዚያ አይቀመጡም፣ ምክንያቱም እያንዳንዱ መሳሪያ በራሱ ያዘምናቸዋል። ይህን መረጃ ማየት የሚችሉት እርስዎ ብቻ ነዎት። AI Money Cloudን ካጠፉ ከ30 ቀናት በኋላ፣ የPro ዕቅድዎ ካበቃ ከስድስት ወራት በኋላ፣ አካውንትዎን ከሰረዙ ደግሞ ወዲያውኑ ይሰረዛል። ዋጋዎችዎን ወቅታዊ ለማድረግ መተግበሪያው የያዟቸውን አክሲዮኖችና ETFዎች ምልክቶች ከአካውንትዎ ጋር፣ እንዲሁም በገበያ ፍለጋ ውስጥ የሚተይቡትን ወደ ሰርቨሮቻችን ይልካል፤ እያንዳንዱ ሰው የትኞቹን ምልክቶች እንደጠየቀ መዝገብ አንይዝም። የክሪፕቶ ዋጋዎች ለሁሉም በተመሳሳይ መንገድ ይወርዳሉ፣ ስለዚህ የአንድን ሳንቲም ቻርት ሲከፍቱ ካልሆነ በስተቀር የትኞቹ ሳንቲሞች እንዳሉዎት አናውቅም። የኩባንያዎች አርማዎች የሚጠየቁት ከአዶ አገልግሎቶች (DuckDuckGo እና Google) ሲሆን፣ እነሱም የእያንዳንዱን ኩባንያ የድረ-ገጽ አድራሻና የመሳሪያዎን IP አድራሻ ይቀበላሉ።

በ«What’s coming» ውስጥ ያሉ ሐሳቦችና ድምፆች

በተመዘገበ አካውንት መጀመሪያ እንዲመጡ ለሚፈልጓቸው ባህሪያት ድምፅ መስጠትና ሐሳቦችን መላክ ይችላሉ። የሚጽፉትን ሐሳብ ከአካውንትዎ፣ ከቋንቋዎ፣ ከአገርዎ፣ ከዕቅድዎ፣ ከመድረክዎና ከመተግበሪያው ስሪት ጋር እናስቀምጣለን፣ እንዲሁም ለመገምገም የAI Money ቡድን ብቻ ወደሚጠቀምበት የግል የተመን ሉህ (Google Sheets) እንገለብጠዋለን። ጽሑፍዎን በፍጹም አናትምም፦ ሰሌዳው የሚያሳየው ቡድናችን የሚጽፈውን ብቻ ነው። እያንዳንዱ ድምፅ የሰጠውን ሰው ዕቅድ ይይዛል፣ እያንዳንዱ ዓይነት ተጠቃሚ ምን እንደሚጠይቅ እንድንረዳ። አካውንትዎን ከሰረዙ ድምፆችዎን እናስወግዳለን፣ ሐሳቦችዎንም ከዚያ የተመን ሉህ እናወጣለን።

የWhatsApp ውህደት

ቁጥርዎን ሲያገናኙ በደመና ውስጥ የምናስቀምጠው፦ ቁጥርዎን (በዓለም አቀፍ ቅርጸት)፣ የመገናኘት ምልክት፣ መልዕክቶችን ለመመደብ ብጁ ምድቦችዎን፣ እና በመተግበሪያው ውስጥ ለWhatsApp ሂሳቦችን ከመረጡ የእያንዳንዳቸውን ቅጽል ስም፣ ስም፣ ዓይነትና ገንዘብ (ቀሪ ሂሳቦችን ወይም የሂሳብ ቁጥሮችን በፍጹም አይደለም)። ለረዳቱ የሚልኳቸው መልዕክቶች (ጽሑፍ፣ የድምፅ ግልባጮችና ምስሎች) በቅጽበት ይስተናገዳሉ፤ ጥሬ መልዕክቶችን፣ ድምፅን ወይም ምስሎችን አናስቀምጥም፦ የምናስቀምጠው በwhatsapp ምንጭ መለያ የተሰየመውን የተዋቀረ ግብይት ብቻ ነው።

የማቆያ ጊዜዎች

  • የአካባቢ ውሂብ፦ እስኪሰርዙት ወይም መተግበሪያውን እስኪያራግፉ ድረስ በመሳሪያዎ ላይ ይቆያል።
  • AI Money Cloud (Pro ንቁ ሲሆን)፦ የደንበኝነት ምዝገባዎ ንቁ እስከሆነ ድረስ ይቆያል።
  • Pro ካበቃ በኋላ AI Money Cloud፦ የደመና ቅጂዎ እንደ መቆያ ጊዜ ለ6 ወራት ይጠበቃል፤ ከዚያም ከWhatsApp ያልሆኑ ግብይቶች በራስ-ሰር ይሰረዛሉ። በቦቱ የተፈጠሩ ግብይቶች አካውንትዎ ንቁ እስከሆነና ቁጥርዎ ተገናኝቶ እስካለ ድረስ ይጠበቃሉ።
  • AI Money Cloudን በእጅ ካጠፉት፦ ቅጂዎ ለ30 ቀናት ተጠብቆ ከዚያ ይሰረዛል፤ መሰረዙን ለማስቀረት በዚያ ጊዜ ውስጥ እንደገና ማብራት ይችላሉ።
  • የiCloud ምትኬ (iOS)፦ በApple አሠራሮች ይመራል፤ የእርስዎን iCloud በፍጹም አናነብም።
  • የWhatsApp ውሂብ፦ ግንኙነቱን ካቋረጡ ቁጥርዎ ከመገለጫዎ ይወገዳል፤ የቦቱ ግብይቶች እንደ ታሪካዊ መዝገቦች ይቆያሉ።
  • ለAI ረዳትዎ የሚዘጋጅ ማጠቃለያ፦ ቢያንስ አንድ ረዳት ተገናኝቶ እስካለ ድረስ ይቆያል፤ የመጨረሻውን ሲያላቅቁ ወይም አካውንትዎን ሲሰርዙ ይሰረዛል።
  • ከAI ረዳትዎ በመጠባበቅ ላይ ያሉ ጥያቄዎች፦ እስከ 7 ቀናት።
  • የAI ረዳት ግንኙነት ውሂብ፦ ግንኙነቱ እስካለ ድረስ ይቆያል።
  • ረዳትዎ የሚመዘግባቸው እንቅስቃሴዎች፦ እንደ WhatsApp ረዳቱ እንቅስቃሴዎች፣ አካውንትዎ ንቁ እስከሆነ ድረስ በታሪክዎ ውስጥ ይቆያሉ።
  • የግብር ጉዳይ የመገኛ መረጃ፦ ለአማካሪው ወቅት ቆይታ ወይም ፈቃድዎን እስኪሽሩ ድረስ ይቆያል።
  • ምርመራና ትንተና፦ በFirebase የማቆያ ፖሊሲዎች መሠረት በተጠቃለለ መልክ ይቆያሉ።
  • አካውንት መሰረዝ፦ የአካውንትዎንና የሁሉንም የደመና ውሂብ መሰረዝ ከProfile → Account መጠየቅ ይችላሉ። የአካባቢ ውሂብ የሚሰረዘው መተግበሪያውን በማራገፍ ነው።

8. ዓለም አቀፍ የውሂብ ዝውውሮች

CuentaTe የሚሰራው ከኮሎምቢያ ነው፤ ነገር ግን አቅራቢዎቻችን (Anthropic፣ OpenAI፣ Google/Firebase፣ RevenueCat፣ Meta፣ AWS እና Apple) ውሂብን በዋናነት በዩናይትድ ስቴትስ እና በሌሎች አገሮች ያስተናግዳሉ፣ ያከማቻሉም። AI ረዳት ካገናኙ፣ አቅራቢው (ለClaude Anthropic፣ ለChatGPT OpenAI) የሚጠይቁትንና የሚያነበውን ማጠቃለያ በዩናይትድ ስቴትስና በሌሎች አገሮች በራሱ ውሎች መሠረት ያስተናግዳል። መተግበሪያውንና ውሂብን ወደ እነዚህ አቅራቢዎች የሚልኩ ባህሪያትን በመጠቀም፣ መረጃዎ ከሚኖሩበት አገር ውጭ ሊዛወር እንደሚችል ይረዳሉ። ሕግ በሚጠይቅበት ቦታ (ለምሳሌ የአውሮፓ ኅብረት GDPR)፣ እነዚህ ዝውውሮች እንደ መደበኛ የውል አንቀጾች (Standard Contractual Clauses) ወይም ሌሎች ተገቢ ጥበቃዎች ባሉ ስልቶች ላይ ይመሰረታሉ።

9. ደህንነት

መረጃዎን ለመጠበቅ በንግድ ተቀባይነት ያላቸውን ዘዴዎች እንጠቀማለን። በመተግበሪያውና በሰርቨሮቻችን ወይም በሶስተኛ ወገን አገልግሎቶች መካከል ያለው ግንኙነት ሁሉ SSL/TLS በመጠቀም ይመሰጠራል። የደመና ውሂብ ማንበብንና መጻፍን ለተረጋገጠው ባለቤት ብቻ በሚገድቡ የደህንነት ሕጎች ይጠበቃል። በኢንተርኔት ላይ የሚደረግ ምንም ዓይነት የማስተላለፊያ ዘዴ 100% ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም።

10. የሕፃናት ግላዊነት

መተግበሪያው ዕድሜያቸው ከ13 ዓመት በታች ለሆኑ ሕፃናት (ወይም የእርስዎ የሕግ ክልል ከሚጠይቀው ዝቅተኛ ዕድሜ በታች ላሉ፣ ለምሳሌ በአንዳንድ የአውሮፓ ኅብረት ክፍሎች 16) የታሰበ አይደለም። ከሕፃናት እያወቅን ውሂብ አንሰበስብም። አንድ ሕፃን የግል ውሂብ እንደሰጠን ካወቅን ወዲያውኑ እንሰርዘዋለን።

11. የውሂብ መብቶችዎ (GDPR / CCPA / Habeas Data)

እንደ የሕግ ክልልዎ፣ የሚከተሉት መብቶች አሉዎት፦

  • ስለእርስዎ የያዝነውን የግል ውሂብ ማግኘትና እንዴት እንደምናስተናግደው ማወቅ።
  • ትክክል ያልሆነ ውሂብ እንዲታረም ወይም እንዲዘመን መጠየቅ።
  • አካውንትዎና በደመና የተቀመጠው ውሂብ እንዲሰረዝ መጠየቅ።
  • የሰጡትን ፈቃዶች መሻር (AI፣ በራስ-ሰር መመዝገብ፣ ግብር፣ ማስታወቂያ)።
  • በመሳሪያዎ ቅንብሮች (እና በiOS ላይ በATT) በኩል ለእርስዎ ከተበጁ ማስታወቂያዎች መውጣት።
  • ውሂብዎን ማዛወርና የተወሰኑ የአስተናገድ ሂደቶችን መቃወም።
  • የደመና ማመሳሰልን (AI Money Cloud) ጨርሶ ማንቃት ወይም አለማንቃት መምረጥ።
  • አካውንትዎን ወይም በክፍል 2 የተገለጹትን የአገልግሎት መልዕክቶች ሳይነካ፣ ልዩ አቅርቦቶችንና ዜናዎችን በማንኛውም ጊዜ መቀበል ማቆም።

እነዚህን መብቶች ለመጠቀም በservicios@cuentate.com ያግኙን ወይም በመተግበሪያው ውስጥ ያለውን «Delete Account» ባህሪ ይጠቀሙ።

12. የአስተናገድ ሕጋዊ መሠረቶች (GDPR)

GDPR ተፈጻሚ በሚሆንበት ቦታ ውሂብዎን የምናስተናግደው በሚከተሉት ላይ ተመስርተን ነው፦ የእርስዎ ፈቃድ (የAI ባህሪያት፣ የSMS/የማሳወቂያ/የክፍያ ምዝገባዎች፣ WhatsApp፣ ግብር፣ ለእርስዎ የተበጀ ማስታወቂያ)፣ የውል አፈጻጸም (አካውንት፣ የደንበኝነት ምዝገባ፣ ማመሳሰል)፣ እና የእኛ ሕጋዊ ጥቅም (ደህንነት፣ ምርመራና የአገልግሎት ማሻሻያ)።

13. በዚህ ፖሊሲ ላይ የሚደረጉ ለውጦች

ይህን ፖሊሲ ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናዘምነው እንችላለን። አዲሱን ስሪት በዚህ ገጽ ላይ እናወጣለን፣ ተፈጻሚ የሚሆንበትንም ቀን እናዘምናለን። በየጊዜው እንዲገመግሙት እንመክራለን።

14. ያግኙን